سون گونلر گونئی آذربایجاندا، هادی قاراچایین "تامودان گلن سسلر" آدلی شئعر کیتابی یاییملانمیشدیر. سربسط شئعرلری ایچه رن بو کیتاب، لاتین گرافیکاسیندادیر. ده یرلی شاعیر هادی قاراچای، بو کیتابی، میللی موباریز، سعید متین پورا ایتهاف ائتمیشدیر. رامین جبارلی نین یاییمچیلیغی ایله حاضیرلانیب نشر اولان بو کیتاب، 1000 تیراژلا چاپ ائدیلمیشدیر.
سایین شاعیریمیز هادی قاراچایی تبریک ائده رک، سعید متین پورا آزادلیق دیله ییریک
سعید متین پور- ون آنیسینا
***************************
آغدهنیزین ایشیقلارینی سنین اوچون گتیرتدیرمیشم
یاخین گل
گؤزللیگیندن بیزه ده پای وئر
حاضيردا تئهرانداکي ائوين حبسخاناسيندا ساخلانيلان گونئيلي ژورناليست سعيد متين پورون موعاليجه اولونماسينا ايجازه وئريلمير.
گونازتي وي: آلمانييانين هئيدئلبئرق شهرينده 2010-جو ايل مارت آيي نين 7-ده (يسفندين 16-اي) حاضيردا ايراندا حبسده ساخلانيلان جناب سيد متينپور و ديگر گونئي آذربايجانلي مهبوسلارلا باغلي ايمضاتوپلاما کومپانيياسي ستارت گؤتوروب.
اينفورماسييا واسيطه لري نين وئرديگي معلوماتا گؤره، تئهراندا يئرلشن ائوين زيندانيندا ايکي سياسي کيشي محبوسو -- 30 و 60 ياشيندا وفات ائديبلر. وئريلن معلوماتدا بيلديريلير کي، هر ايکي سياسي مهبوسون زينداندا موعاليجه سينه مانعه تؤره ديليب و ائله بو سببه گؤره ده اونلار حياتلارين ايتيريبلر. بوندان علاوه ، خباردارليق ائديلير کي، ائوين زيندانيندا بير نئچه سياسي مهبوسو اؤلوم تهلوکه سي حدله يير. بير طرفدن بو سياسي مهبوسلار اوزون زامان جيسمي و روحي ايشگنجه يه معروض قاليبلار و زينداندا سهيييه خيدمتي نين پيس تشکيل اولماماسي سبب اولوب اونلار آغير خسته ليگه دوچار اولالار.
آذربايجانلي ژورناليست و اينسان حوقوقلاري فعالي سعيد متين پور حبس ائديله رک تئهرانين ائوين زيندانينا سالينيب.
گونئي آذربايجان سياسي دوستاقلار گونو موناسيبتي ايله سعید بي متين پورا سونورام
عابباس بي لئيسانلي¬نين، ايش يئرينده ايديم. بير ايکي آي ايدي آزاد اولدوغو. تئلئفون زنگ چالدي. بيريسي: "تاپينماق نه آنلامدادير؟" سوردو. تاپينماق حاقيندا آچيقلاما وئردي. اوشاقلاردان ايديمي؟ سوردوم "هئچ بيلمهديم کيم اولدوغونو، گونده بئله زنگلر چوخ اولور" دئيه جاواب وئردي.
1387/07/15
دونن هارداسا گؤرمدیگیم، هارداسا گؤروشمدیگیم سئوگیلی بیر دوستون بلوقونا گئتمیشدیم. آدینی چوخ دویموشدوم، شکیللرینی چوخ گؤرموشدوم، یازیلاریندان آز چوخ اوخوموشدوم. آنجاق ایندی منی بو بلوقا چکیب آپاران، بام باشقا بیر سس ایدی.
1384/04/15
ایکی ایل اونجه تیر آییندا ، آذربایجاندا چوخ ساییدا اینسانلارین بابک قالاسی یولوندا توتوقلانیب و زیندانلاردا اولدوغو زامان هر زامان کیمی فارس مئدیاسی بو اولایلاری گورمه دن سوکوتونو قورودو ، سعید متین پور ایله بو قونونو دانیشیب و سورونو سایین براهنی ایله پایلاشماغا قرار وئردیک و سعید بو مکتوبو حاضیرلادی آمما بعضی ندنلردن دولایی یاییلمادی سعید بو مکتوبدا سورونوموزون دانیشیق یولو ایله حل اولاجاغی اینانجینی آچیقجا بیان ائدیر و اینسان حاقلاری پوزولماسینا سس سیز قالانلاری قیناییر ....
ایندی ایسه سعید و اونلار باشقا فیکیرداشیمیز زیندانلاردا و یئنه ده فارسلاشمیش مئدیا و سیاست تورکلره قارشی اینسانلیق دیشی معامله یه گوز یوماراق، سوکوتونو قوروماقدادیر و مساله هله ده یئرینده دیر ، اوزه ل لیکله کئچن ایکی ایلین اولایلاری دورومو داهادا آغیرلاتمیشدیر بوندان دولایی بو مکتوبو سایین براهنی نین جاوابینی آلماق اومیدی ایله سعید متین پور و دوستاقدا اولان اونلار فیکیرداشیمیزا تقدیم ائدیره م.
4